По словам Арсения Замостьянова, заместителя главного редактора журнала «Историк», Я. П. Полонский «стал одним из главных поэтов непоэтического времени, которое последовало после гибели Лермонтова <…> Властителями дум <тогда>… считались прозаики»: Толстой, Достоевский, Тургенев.
Полонский – человек уникальной судьбы, ровесник века: современник Лермонтова, в 1890-е он воочию наблюдал за модернистскими экспериментами декадентов. Для Александра Блока, к слову, наследие Полонского служило «мерилом всех людей».
Я. П. Полонский – поэт «чистого искусства». Удел поэта он видел в следовании мечте, что «всем народам смутно снилась» и что «в земную красоту/ Еще нигде не воплотилась»:
Без этой творческой мечты
Нет правды в людях, смысла в лицах, –
Нет ни одной живой черты
На исторических страницах.
В день юбилея поэта хочется пожелать, чтоб творческая мечта оставалась путеводной звездочкой для каждого из нас, каким бы рутинным и будничным ни казался ежедневный путь к ней.